杨氏子年二十余病鼻衄如涌有令以黑山栀末吹者有令以湿草纸熨脑门者有令以热酒浸脚者憧憧扰扰一日夜不得止令觅有乳妇人以乳对鼻孔挤乳射入必止止后俟鼻血干燥宜挖去之如法立愈。
杨氏子年二十余病鼻衄如涌有令以黑山栀末吹者有令以湿草纸熨脑门者有令以热酒浸脚者憧憧扰扰一日夜不得止令觅有乳妇人以乳对鼻孔挤乳射入必止止后俟鼻血干燥宜挖去之如法立愈
这小伙子二十来岁，鼻子突然像开了闸一样直往外冒血，一整夜都止不住，血量大得吓人。他整个人都快虚脱了，脸色发白，心慌意乱，周围人急得团团转，各种土法轮番上阵，可血还是不停。
老医生一看，这哪是普通出血？血势汹涌又持续不休，说明火气太旺，往上冲的劲头压不住。鼻为肺之窍，肺火炽盛就容易伤络动血。再看病人神志不安、折腾一夜，火扰心神，根本不是外伤或受寒，而是内热太重，把血“逼”出去的。
用乳汁对鼻孔挤进去，听着怪，其实有道理：乳汁性平味甘，能滋阴润燥，清虚火，还能护住鼻腔黏膜，不让血再乱流。等血止了，再小心挖掉干结的血块，防止二次出血，这叫“堵漏后清淤”，既止血又防复发。
不用猛药，反而用温和的乳汁，既不伤正气，又能润燥清火，专治“虚火上炎”的鼻衄，这种“以柔克刚”的思路，比一味凉血更懂人体的脾气。