柴屿青治汪谨堂夫人两耳蝉鸣昕夕不歇服过人参熟地数两无少效柴曰肾开窍于耳心亦寄窍于耳治耳必责之肾固矣但诊得两尺尚属有神决非肾虚左寸亦平缓无疴惟右寸闗洪大此肺胃两部风热所壅而致遂不治病而治脉用清解之剂不数。
柴屿青治汪谨堂夫人两耳蝉鸣昕夕不歇服过人参熟地数两无少效柴曰肾开窍于耳心亦寄窍于耳治耳必责之肾固矣但诊得两尺尚属有神决非肾虚左寸亦平缓无疴惟右寸闗洪大此肺胃两部风热所壅而致遂不治病而治脉用清解之剂不数服而右耳已愈再服数剂两耳全愈因思耳目口鼻虽于五臓各有分属而内实相通治病惟以切脉为慿夫固有治在此而效在彼者全在一心之圆机活法也
汪夫人耳朵一直嗡嗡响，从早到晚没停过，跟蝉叫似的，烦得要命。她之前吃了不少人参、熟地这些补肾的药，可一点效果都没有，人也越吃越没精神。
柴屿青一摸脉，发现两脚（尺部）还有劲儿，说明肾不虚，根本不是补肾能解决的事。左边上边（寸部）平和，没啥问题，可右边（右寸关）又洪又大，这明显是肺和胃里有热火堵着，往上冲到耳朵去了。
他不治耳朵，专治脉象，用清热解毒的药，把肺胃里的风热赶走。药一吃，右边耳朵就安静了，再吃几副，两边耳朵全好了，像从来没出过事一样。
耳朵响不一定是肾的问题，有时候是肺胃上火“闹腾”到耳朵里去的，看脉比看症状更准，治病不能死守“耳属肾”那套老说法，得看脉象说真话。