柴屿青治觉罗讳玛德夫人病疸医投茵陈五苓散未效又合末药服之肌肤白眼皆如金色转致不思饮食右闗缓弱特甚柴曰胃为水榖之海脾为仓廪之官府藏失职湿热滋甚今惟有调其土能健运湿热自去不必治疸而疸自愈矣用六君子汤加厚朴。
柴屿青治觉罗讳玛德夫人病疸医投茵陈五苓散未效又合末药服之肌肤白眼皆如金色转致不思饮食右闗缓弱特甚柴曰胃为水榖之海脾为仓廪之官府藏失职湿热滋甚今惟有调其土能健运湿热自去不必治疸而疸自愈矣用六君子汤加厚朴炮姜以温中神曲麦芽以助戊巳之化不数剂而全愈
这位觉罗家的夫人，浑身发黄，连眼珠都像金子一样，整个人没胃口，吃不下东西，肚子胀得慌，脉象右关特别软弱，像是脾胃彻底罢工了。她之前吃了茵陈五苓散，又加了别的药粉，不但没好，反而更虚了。
柴屿青一看这情况，不急着去“退黄”，反觉得关键在脾胃，脉象右关弱得厉害，说明脾土根本被伤了，运化不了水谷，湿气和热气就堵在身体里出不去。他判断：不是黄太重治不好，是胃这个“水谷之海”和脾这个“仓库”已经瘫痪，光清热利湿只会越治越虚。
用六君子汤打底，就是补脾气、健脾胃的主方，加厚朴行气消胀，炮姜温中暖胃，神曲和麦芽这两味药专门帮消化，让食物能顺利“下锅”运转。说白了，就是先给脾胃“加油”，让它重新干活，湿热自然就排出去了。
他不跟风治黄，反而专治“不吃饭”这个根本问题，脾胃一强，黄自然退，这才是真正的“标本兼治”。