陈三农治一人年甫三旬怒后发肿饮水过多旦日肢体俱肿腹胀异常年方壮而病发于骤脉方实而药不厌攻若不急于疏通乆必成大患以胃苓散加牛膝车前三进而不为少动是病深药浅也更以舟车神祐丹进而小便泉涌肢体渐收仍与胃苓汤加。
陈三农治一人年甫三旬怒后发肿饮水过多旦日肢体俱肿腹胀异常年方壮而病发于骤脉方实而药不厌攻若不急于疏通乆必成大患以胃苓散加牛膝车前三进而不为少动是病深药浅也更以舟车神祐丹进而小便泉涌肢体渐收仍与胃苓汤加白术椒仁十五日而愈
这人三十来岁，正当年富力强，突然因为生气发了病，第二天就全身肿胀，肚子鼓得像鼓一样，喝水也止不住地肿。人还没到四十，病却来得急，又重，连脉都挺实，说明身体里有股邪火在乱冲。
医生一看，这人是气上来了，肝火一动，伤了脾，脾管运化水湿，一失职就全堵在身上。喝水越多，水越排不出去，越肿。脉又实，说明不是虚证，不能补，得赶紧往下通，否则拖久了，水毒入内，要出大问题。
先用胃苓散（健脾利湿、分清泌浊）加牛膝、车前子，帮着把湿气往下送。药下去没动静，说明病太深，药力不够，于是换上舟车神祐丹（猛药，专攻水饮），一下让小便像泉水一样哗哗流，肿就慢慢消了。最后再用胃苓汤加白术、椒仁，补脾助运，收尾善后。
不硬扛，见药效慢就立刻升级，从温和的利水转成猛攻，等水一通，马上转回调理，既不伤正，也不留后患，像打仗一样步步为营。