一痘起胀时忽㵼痘色赤而稠根窠坚突便秘六日矣此血热毒壅正宜㵼去其毒治只宜清解主人恐㵼耗其元气用豆蔲丸保元汤加肉果官桂等痂虽收而目肿赤四肢发痈始悔而用清解病根已深竟损一目废一肢此症有同是热㵼而用犀角地黄汤。
一痘起胀时忽㵼痘色赤而稠根窠坚突便秘六日矣此血热毒壅正宜㵼去其毒治只宜清解主人恐㵼耗其元气用豆蔲丸保元汤加肉果官桂等痂虽收而目肿赤四肢发痈始悔而用清解病根已深竟损一目废一肢此症有同是热㵼而用犀角地黄汤加木通桔梗川芎提之而顺愈
这人正长痘呢，突然发现痘子发红又密实，根脚硬得像钉在肉里，还六天没解大便，整个人又热又胀，脸上眼睛都肿得睁不开，四肢也开始起脓疮。这可不是普通长痘，是毒火在体内烧得快炸了。
医生一看，这人舌红、脉数、大便不通，明显是血分有热，毒邪堵在里头出不来。就像锅里的水烧开了，不往外泄，反倒要往里加凉水压火，那才是对症。可他家人怕“泻药伤身子”，反而用温补的药，结果火越压越闷，毒气跑到了眼和四肢上。
用犀角地黄汤清血热，把毒从血里拔出来；加木通、桔梗引火下行，让毒从尿里走；川芎活血行气，帮药力跑得更顺。这方子不是猛攻，而是巧借通道，把毒引出去，不伤正气，反而救了命。
明明同是“热毒”证，有人用泻法就死，有人用清法就活，关键不在药多猛，而在看准毒往哪走，该清则清，该引则引，一招破局，全靠辨得准。