留都机房纪姓者背疮胃气虚用温补药而饮食进大补药而疮腐愈后患腿痛用养血化痰之剂少止彼嫌功缓他医以为湿热服麻黄左经汤一剂汗出不止曰必发痉而死已而果然。
留都机房纪姓者背疮胃气虚用温补药而饮食进大补药而疮腐愈后患腿痛用养血化痰之剂少止彼嫌功缓他医以为湿热服麻黄左经汤一剂汗出不止曰必发痉而死已而果然
纪姓这人背上长了个疮，治好了，可后来腿疼得厉害，走路都费劲。他之前吃补药吃得挺多，背上的疮是慢慢烂开、腐肉脱落才好的，但一停药，腿就又开始痛，像有东西在骨头里缠着，动不得。
医生一看，这人本来脾胃虚，靠补药才把疮治好，说明身体底子差，正气不足。现在腿疼，不是火大湿热，而是血不够用，痰又堵在筋骨里头，血养不着筋，痰阻了经络，所以疼得绵绵不断。别人说是湿热，那可不对，真要是湿热，该红肿发热，还出脓水，哪会是这种隐隐作痛？
用的是养血化痰的方子，核心就是补血和化痰。当归、川芎补血活血，让血能通到腿上；白术、茯苓健脾祛湿，从根上断掉痰的来源；陈皮理气，帮着把痰散开。这几味药一搭，血有了，痰也化了，腿自然就不那么疼了。
人家没被“疼”字吓住，也没见热就清火，反而看出这腿痛是虚里生出来的毛病，补过头了，反而伤了正气，血虚生痰，这才叫真正抓住了病根。