一妇人腿痈久而不愈疮口紫陷脓水清稀以为虚彼不信乃服攻毒之剂虚症蜂起复求治令灸以附子饼服十全大补汤百余剂而愈凡疮脓清及不敛者或陷下皆气血虚极也最宜大补否则成败症若更患他症尤难治疗。
一妇人腿痈久而不愈疮口紫陷脓水清稀以为虚彼不信乃服攻毒之剂虚症蜂起复求治令灸以附子饼服十全大补汤百余剂而愈凡疮脓清及不敛者或陷下皆气血虚极也最宜大补否则成败症若更患他症尤难治疗
这是一位妇人，腿上长了个痈（就是大脓疮），烂了好久都不好，伤口发紫还凹下去，流出来的脓水又清又稀，像是没力气的样子。她自己以为是虚症，可又不信，偏去吃那些猛攻毒的药，结果越治越糟，整个人都垮了。
医生一看，这伤口发紫、凹陷、脓水清稀，就知道不是火毒旺，而是气血已经快耗尽了。就像灯油快烧干了，火苗自然就弱，根本扛不住外头的邪气。这时候再用猛药攻毒，等于往空锅里加柴，只会把人烧得更惨。
用的是附子饼灸，加上十全大补汤，一温一补，双管齐下。附子饼贴在患处，靠热力把阳气引到局部，让死肉活过来；十全大补汤里头人参、黄芪补气，当归、熟地养血，一整套补足了身体的根本，让身体自己能生肌长肉。
最厉害的是不被表面假象骗，脓清不愈、疮口凹陷，看起来像“虚”，但很多人会误判为“毒未清”而乱攻，这位医生一眼看穿：这不是毒多，是命根子快没了，得先补命，才能救疮。