一妇人因怒耳下肿痛以荆防败毒散加连翘黄芩四贴而愈尝治此旬日不消者以益气血药及饮逺志酒（逺志一味未之酒一盏调澄清饮之以查先宜泔浸敷患处治女人乳疽尤效）其肿自消若无脓者亦自溃不戒忿怒者难治。
一妇人因怒耳下肿痛以荆防败毒散加连翘黄芩四贴而愈尝治此旬日不消者以益气血药及饮逺志酒（逺志一味未之酒一盏调澄清饮之以查先宜泔浸敷患处治女人乳疽尤效）其肿自消若无脓者亦自溃不戒忿怒者难治
这是一位妇人，因为生气后耳朵下面肿起来，又疼又胀，像块硬疙瘩似的，按着还痛。肿得厉害，连吃饭都张不开嘴，整个人蔫头耷脑的，心里烦得不行。
医生一看，这肿块是因“怒”起的，肝火一上来，气郁化火，火毒往头上冲，堵在耳下这块儿，就成痈了。所以先用荆防败毒散加连翘、黄芩，清热解毒、疏风散结，把火势压下去。等肿没消干净，又发现她气血虚，所以改用补气血的药，再配合远志酒喝，引药入经，助毒外排。
荆防败毒散是治外感风热的底方，加连翘、黄芩加强清热解毒；远志一味泡酒喝，能通心窍、开郁结，还能引药力到病处；用泔水（淘米水）浸过的药敷患处，是取它清湿热、软坚散结的劲儿，专对付那种不化脓却迟迟不消的肿块。
他不光看肿块，还看出病人“动怒”是根儿，知道情绪伤肝，肝火犯胃，才会反复发作，所以治完还得提醒别生气，不然药再灵也白搭。