一人手足甲忽然长倒生肉刺如锥食葵菜自愈荆州处士侯又𤣥尝出郊厕于荒冢上及下跌伤其肘创甚行数百歩逢一老人问何所苦也又𤣥具言且见其肘老人言偶有良药可封之十日不开必愈如其言及解视一臂遂落又𤣥兄弟五六人互病病必。
一人手足甲忽然长倒生肉刺如锥食葵菜自愈荆州处士侯又𤣥尝出郊厕于荒冢上及下跌伤其肘创甚行数百歩逢一老人问何所苦也又𤣥具言且见其肘老人言偶有良药可封之十日不开必愈如其言及解视一臂遂落又𤣥兄弟五六人互病病必出血月余兄两臂忽病疮六七处小者如榆钱大者如钱皆成人面（酉阳杂爼）
这人手和脚的指甲缝里突然长出倒刺，像针一样扎得人疼，还老想吃葵菜，吃了就慢慢好了。后来荆州有个叫侯又玄的读书人，上厕所时不小心从荒坟上摔下来，肘部撞了个大伤口，走了一两百步才觉得不对劲，找了个老人问，老人说有药能贴，十天不拆开看，结果一揭掉，整条胳膊都掉了。
医生一看这人先是长倒刺、爱吃葵菜，再是摔伤后伤口烂得厉害，最后全家人都开始莫名其妙地流血，手臂上还长出像人脸的小疮，这不是普通的外伤或皮肤病，而是身体里的毒气在乱窜，被外力一激，全从皮肤里冒出来，像是身体在“排毒”。这种病根子不在表面，而在内里气血淤堵、热毒深伏。
老人给的药没写名字，但从“封十日不开”来看，应该是用膏药一类外敷，靠封闭让毒气憋住，不让它乱跑。关键在“不动”，让身体自己把毒往皮肤上引，等毒排完，皮肉自然脱落，就像拔罐子把湿气吸出来一样，靠的是闭门留寇、以退为进的法子。
不急着清火解毒，反而让人先别动，把伤口封住，逼着毒气往一处走，等它自己顶破皮肤，省了乱治的麻烦。这就像把野狗关进笼子，让它自己咬断绳子，比硬拉强多了。