一妇人项核肿痛察其气血俱实先以必效散一服下之更以益气养荣汤补之三十余剂而消常治此症若必欲出脓但虚弱者先用前汤待其气血稍充乃用必效散去其毒仍用补药无不效未成脓者灸肘尖调经解郁及隔蒜灸多日稍有脓即针之若气。
一妇人项核肿痛察其气血俱实先以必效散一服下之更以益气养荣汤补之三十余剂而消常治此症若必欲出脓但虚弱者先用前汤待其气血稍充乃用必效散去其毒仍用补药无不效未成脓者灸肘尖调经解郁及隔蒜灸多日稍有脓即针之若气血复而核不消却服散坚之剂月经不应气血不损须用必效散其毒一下即多服益气养荣汤如不应亦灸肘尖如疮口不敛者更用豆豉饼琥珀膏若气血大虚或不慎饮食七情者不治然此症以气血为主气血壮实不用追蚀之剂亦能自腐但取去使易于収敛耳血虚而用追蚀不惟徒治适以取败耳
这是一位妇人脖子上长了个硬块,又肿又疼,像个小疙瘩似的,按着还痛。她整个人是那种气足血旺的体质,但这个包块迟迟不化脓,也不消下去,看着挺让人着急。
老医生一看,这人身体底子好,气血都实得很,说明不是虚症,不能一上来就补。他觉得这肿块是毒气堵在里头,得先用通下法把毒往下排,等身子有劲了再慢慢调养,不然光补没用,反而把毒闷住。
先用“必效散”一剂,就是让大便通一通,把体内的邪毒从肠道赶出去;等泻完之后,立刻换“益气养荣汤”,补气血、养筋骨,像给身体打补丁,让组织自己修复。要是还没好,就继续灸肘尖、隔蒜灸,引药力到局部,等有点脓了再扎针放出来。
人家不急着开刀或用猛药,而是看准了“气血为本”,只要气足血旺,哪怕不用腐蚀性药物,肿块也能自己烂掉、收口,省得伤身。