张子和曰昔闻山东杨先生治府主洞泄不止杨初未对病人与众人谈日月星辰纒度及风云雷雨之变自辰至未而病者听之忘其圊杨尝曰治洞泄不已之人先问其所爱之事好棋者与之棋好乐者与之笙笛勿辍（脾主信又主思虑投其所好以移之。
张子和曰昔闻山东杨先生治府主洞泄不止杨初未对病人与众人谈日月星辰纒度及风云雷雨之变自辰至未而病者听之忘其圊杨尝曰治洞泄不已之人先问其所爱之事好棋者与之棋好乐者与之笙笛勿辍（脾主信又主思虑投其所好以移之则病自愈）
这人是府主，天天拉肚子拉到不行，拉得连厕所都快成家常便饭了，整个人虚得站都站不稳。最要命的是，一有便意就憋不住，急得直往茅房冲，像被什么追着似的。
老医生杨先生一看，这病不是光靠药能治的。他发现病人心里头乱得很，注意力全在肚子上，越想越急，越急越拉，形成死循环。于是他灵机一动：与其硬堵，不如转移心思，把人从“拉肚子”这个念头里拽出来。
他不给开药，反倒是请人来聊天，讲日月星辰、风云雷雨，从早上辰时说到下午未时，一口气说了一整天。要是爱下棋的，就陪他下一盘；喜欢听音乐的，就吹笛子给他听。这些事都是让人专心投入的，心神一走神，肠胃自然就松了劲。
关键不在药，而在“心神转移”，你越盯着肚子难受，它就越闹腾；可一旦心神被别的事占满，身体反而忘了自己在闹，病也就慢慢缓下来了。