一刍荛妇夏月贪凉饮冷胸前如有一团之火冷水凉茶入咽觉从火团上分流而下目则差明畏火口鼻间频出火气诊之六脉俱阴舌胎青紫而滑吴曰此寒格反见热化也与干肉桂温散少加黄连为向导移时觉胸中之火顿化清凉而愈。
一刍荛妇夏月贪凉饮冷胸前如有一团之火冷水凉茶入咽觉从火团上分流而下目则差明畏火口鼻间频出火气诊之六脉俱阴舌胎青紫而滑吴曰此寒格反见热化也与干肉桂温散少加黄连为向导移时觉胸中之火顿化清凉而愈
这是一位干农活的妇人，夏天贪凉喝冷饮，胸口像烧着一团火，喝口凉茶下去，感觉那股热气从胸口往下流，眼睛反而清亮了，可她怕热，嘴鼻老往外冒热气。看样子是上头热得不行，其实根本不是真热。
医生一摸脉，六脉都沉细偏寒，舌头又青又紫还带滑苔，明显是寒气太重，把阳气给堵住了。阳气出不去，就往上冲，表面看着像上火，其实是“寒格”，寒气把热气关在里头，反显得外头热，这叫假热。
用的是干肉桂温通散寒，把被寒闭住的阳气打开，再加点黄连，不是为了清火，而是当个“向导”，引药走对路，让干肉桂的热力能直达病所，不伤正气。药一吃，胸里的“火团”立马化了，清凉感就来了。
不被表面热象迷惑，一眼看出是寒包火，用温药配少量苦寒药来引导，既破寒闭又不伤阴，治法像在冰天雪地里悄悄点了一盏灯。