一女子赤晕如霞作痒发热此肝经血热用小柴胡加生地黄连翘丹皮而愈凡女子天癸将至妇人月经不调被惊着恼多有此症治当审详
这姑娘脸上红得像霞光一样，又痒又发热，像是被火烤着似的。她正赶上月经要来的时候，情绪也特别烦躁，一着急就出这毛病了。
医生一看这脸红发烫还痒，就知道不是普通的上火，而是肝经里头血热闹的动静。肝主疏泄，一受刺激就往上冲，血热一动，火气就顺着经络往脸上跑，再加上她本来就要来月经，身体本就虚，一惊一恼，火就更旺了。
小柴胡汤是调和肝胆的底子，加了生地黄清血里的热、养阴血，连翘专门散风热、解毒火，丹皮专治血分有热引起的红肿痒痛，四味药合起来就是清肝火、凉血热、安神定躁，把那股乱窜的热劲儿给压下去。
关键在“天癸将至”这个时间点，说明不是突然起病，而是身体在变化时经不起情绪波动，医者一眼看出是肝郁化火伤了血分，不乱用寒凉，也不只治脸，而是从内因入手，顺理成章地调理了整个气血节奏。