顾季昭患阴虚内热仲淳曰法当用甘寒不当用苦寒然非百余剂不可愼勿更吾方欲加减使吾徒略加増损可也果百剂而安天麦冬桑皮贝母枇杷叶白芍苏子车前各二钱地骨皮鳖甲各三钱五味子一钱。
顾季昭患阴虚内热仲淳曰法当用甘寒不当用苦寒然非百余剂不可愼勿更吾方欲加减使吾徒略加増损可也果百剂而安天麦冬桑皮贝母枇杷叶白芍苏子车前各二钱地骨皮鳖甲各三钱五味子一钱
顾季昭这人，身子骨早就虚得不行了，夜里总冒汗，手脚心发烫，胸口还闷得慌，说话没力气，吃东西也难下咽。这病拖了老久，像是被火慢慢烧干了，整个人像被抽了筋骨，连走路都喘。
老医生陈仲淳一看，这根本不是实火闹腾，是阴液亏得厉害，内里空虚生热，就像锅里没水，底下火还烧着。要是用苦寒药猛降火，等于往干柴上泼凉水，火没灭，反而把身体更伤了。所以得用甘甜清凉的药，慢慢补足阴液，像给干涸的河塘缓缓注水。
这方子名字没留，但一看就知道是“养阴清热、润肺止咳”的路数。天冬、麦冬是主力，专补肺肾之阴；地骨皮、鳖甲是退虚热的“老手”，一个清骨蒸，一个软坚散结；桑白皮、枇杷叶顺气化痰，苏子降气平喘，车前子利小便不伤阴，白芍和五味子一敛一收，把耗散的津液拉回来。
他敢说“非百余剂不可”，知道这种虚损不是三天两头能好的，得有耐心，像熬一锅慢火粥，急不得，也不许乱加减，让徒弟按规矩调，这才是真懂“治虚如烹小鲜”的分寸。