江少微治黄三辅年逾四旬醉饮青楼夜卧当风患头疼发热自汗盗汗饮食不进医治十余日罔效诊得六脉浮洪重按豁然饮酒当风名曰漏风投以白术泽㵼酒煎而热退汗仍不止心口如水此思虑所致与归脾汤加麻黄根桂枝十数服而愈头痛不已。
江少微治黄三辅年逾四旬醉饮青楼夜卧当风患头疼发热自汗盗汗饮食不进医治十余日罔效诊得六脉浮洪重按豁然饮酒当风名曰漏风投以白术泽㵼酒煎而热退汗仍不止心口如水此思虑所致与归脾汤加麻黄根桂枝十数服而愈头痛不已用白萝卜汁吹入鼻中立止
黄三辅四十多岁,喝完酒去青楼胡混,夜里睡得不踏实,被风吹了,一觉醒来就头疼得厉害,还发烫、出汗不停,连饭都吃不下。这病拖了十来天,药也吃了不少,一点没见好,反倒心口像有水往下淌似的,难受得紧。
江少微一摸脉,发现脉象浮而大,按下去却突然变弱,这叫“浮洪重按豁然”,说明表虚里不固,风邪趁虚而入,但根本问题不在外头,而在心神耗伤,他喝酒乱来、夜宿风中,又思虑过度,心气被伤,汗出不止,心口如水,是心脾两虚的征兆。
先用白术、泽泻加酒煎,把湿气和风邪从里往外赶,热退了,汗还是止不住,就改用归脾汤加麻黄根、桂枝。归脾汤补心脾,麻黄根专收汗,桂枝通阳助气,四味药合起来,一边补亏空,一边堵漏,就像给漏水的缸补上泥巴,再把闸门关紧。
最绝的是最后那招:头痛实在难忍,直接拿白萝卜汁往鼻子里灌,立刻就停了,这是借萝卜的辛散之气引邪外出,走鼻窍这条路,比硬治更巧,专治“顽固性头痛”的偏门妙法。