蒋仲芳治一同学年二十余患腮肿医以清凉散火之剂不效一夜舌忽肿塞口命在须臾叩门求救诊其脉微细而数大便四五日不行矣微数虽属虚火而便结又已属实乃用百草霜吹舌上内用酒蒸大黄五钱肉桂一钱引火下行一剂而愈。
蒋仲芳治一同学年二十余患腮肿医以清凉散火之剂不效一夜舌忽肿塞口命在须臾叩门求救诊其脉微细而数大便四五日不行矣微数虽属虚火而便结又已属实乃用百草霜吹舌上内用酒蒸大黄五钱肉桂一钱引火下行一剂而愈
这是一位二十来岁的年轻人，腮帮子肿得厉害，舌头突然胀大，把嘴巴都堵住了，连话都说不出来，眼看就要断气了。他好几天没解大便，整个人虚弱得不行，脉又细又快，像是快不行了。
医生一摸脉，发现脉细又快，表面看像上火，可大便五六天没拉，说明肠子里堵着东西，是实证。这病不是单纯的火旺，而是虚火夹着实结，火被堵在上面下不去，舌才肿成这样。所以不能只清热，得先通大便，再引火下行。
用的是酒蒸大黄五钱，这药专门攻下积滞，把堵在肠里的东西冲下去；肉桂一钱，温通阳气，引那虚浮的火往下走，不让它往上冲；百草霜吹在舌头上，是取它收敛止血、清热消肿的劲儿，直接对付肿胀的舌头。
不按“上火就清火”老套路，一眼看出虚实夹杂，用大黄通腑，肉桂引火归元，一通一引，把堵住的火路打通了，病自然就好了。