李寺丞子三岁病搐自卯至巳数医不效后钱视之搐目右视大叫哭李曰何以搐右钱曰逆也李曰谓何曰男为阳而本发左女为阴而本发右葢男目左视发搐时无声右视有声女发时右视无声左视有声所以然者左肝右肺肺金肝木男目右视肺胜肝。
李寺丞子三岁病搐自卯至巳数医不效后钱视之搐目右视大叫哭李曰何以搐右钱曰逆也李曰谓何曰男为阳而本发左女为阴而本发右葢男目左视发搐时无声右视有声女发时右视无声左视有声所以然者左肝右肺肺金肝木男目右视肺胜肝也金来刑木二藏相战故有声也当㵼其强补其弱心实者亦当㵼之肺虚不可㵼肺虚之候闷乱哽气长出气此病男反女故男治易于女也假令女发搐目左视肺之胜肝者病在秋即肺兼旺位肝不为任故叫哭当大㵼其肺然后治心续肝所以俱言目反右视者乃肝主目也凡搐者风热相搏于内风属肝故引见之于目也钱用㵼肝汤㵼之二日不闷乱当知肺病退后用地黄丸补肾三服后用㵼青丸凉惊丸各二服凡用㵼心肝药五日方愈不妄治也又言肺虚不可㵼者何曰设令男目左视木反克金肝旺胜肺而但㵼肝若更病在春夏金气极虚故当补肺不可㵼也（当细心熟记之）
这孩子才三岁，从早上卯时（大约早上5点）开始抽搐，一直闹到巳时（上午9点），哭得撕心裂肺，眼睛往右翻，整个人像被什么东西拽住似的不停抖。好几个医生看了都束手无策，最后请来钱医生。
钱医生一看，这孩子眼睛往右斜，又大叫，就断定是“逆了”，不是正常的生理反应。他琢磨：男属阳，本该左眼动；女属阴，本该右眼动。可这男孩偏偏右眼看，说明肝火太旺，反克肺金，肺被压着喘不过气，所以才闷乱、长出气、大叫。这不是普通的惊风，是脏腑失衡的“倒错”。
他用“㵼肝汤”来泻肝火，核心是清肝热、降逆气，让肝不往上冲。等两天后孩子不再闷乱，说明肺气松了，再用地黄丸补肾水，因为肾水能制肝火。最后用青丸、凉惊丸各两服，专门清心火、镇惊，五天下来，病就真好了。
最绝的是他看出“男反女”的异常，明明是男孩却表现成女孩的症状，说明病根不在表象，而在脏腑之间的“相克”关系，抓住“肝胜肺”这个关键，才敢大胆泻肝而不伤正。