衍义云有人患气嗽将期年或教以橘红生姜焙乾神曲等分为末糊丸如梧桐子大食后临卧以米饮送下三十丸兼旧患膀胱气缘服此皆愈
这人咳得快一年了,咳得连觉都睡不踏实,白天喘不上气,晚上躺下就咳得厉害,像有东西堵在胸口。还老觉得小肚子胀,尿也不太顺溜,像是膀胱里有股气在闹腾。
医生一看,这咳嗽拖这么久,不是风寒就是肺燥,可病人还有小腹胀、排尿不畅的老毛病,说明问题不在肺上头,而在中焦脾胃和下焦气机出了岔子。痰湿困住中焦,气往上冲,就成咳;气滞在膀胱,就憋得慌。所以治根得先理气化痰,通上下之气。
用橘红、生姜、神曲三味药等分研末,做成小药丸,饭后和睡前用米汤送服。橘红专破肺胃的痰气,生姜温散寒湿,还能助胃气升发;神曲是陈年酒曲,专门帮消化积食,把堵在肚里的“死气”给推走。三味合起来,一通中焦,一降逆气,一化积滞,把堵住的气路全打通。
不直接止咳,而是盯着“气”乱跑的源头,脾胃积滞和下焦气阻,从根上松开,咳嗽自然就歇了,连老毛病也一块儿好了。