一妇人患肺热久嗽身如炙肌痩将成肺劳以枇杷叶木通款花紫苑杏仁桑白皮等分大黄减半各如常制治讫同为末蜜丸如樱桃大食后临卧含化一丸未终剂而愈。
一妇人患肺热久嗽身如炙肌痩将成肺劳以枇杷叶木通款花紫苑杏仁桑白皮等分大黄减半各如常制治讫同为末蜜丸如樱桃大食后临卧含化一丸未终剂而愈
这女人咳得厉害，都快把肺咳坏了，身子瘦得像干柴，皮肤发烫，整个人蔫头巴脑的，一看就是长期咳嗽耗伤了肺气，眼看要变成“肺劳”这种重病了。她不是偶尔咳几声，而是咳个不停，连睡觉都不得安生。
老医生一摸脉、看舌象，就知道是肺里有热火在烧，痰也堵着出不来，咳嗽才一直不歇。这病根不在外感风寒，而是在内里积了实火，尤其是大肠也跟着上火，所以才用大黄来通一下，清掉那股往下走的热毒。
这个方子名字没写，但药味很讲究：枇杷叶降肺火、止咳；木通通小便，帮身体排热；款冬花和紫菀润肺化痰，专治久咳；杏仁顺气平喘；桑白皮清肺热，还能利水消肿。最后加点大黄，量比别的少一半，专门泻下焦实热，不让火往上冲。
用蜜丸含化，让药慢慢在喉咙里化开，直接作用于肺部，既不伤胃，又能让药力在咽喉处多停留一会儿，对付久咳特别对症。