少宗伯邹小山春月患喘咳吐痰甚剧延诊视按其诸脉和平惟肺部沉洪明有伏邪此小疾也縁医谓风寒凝结用桂温散彻夜不寐惫甚不支遂用清理药剂而愈。
少宗伯邹小山春月患喘咳吐痰甚剧延诊视按其诸脉和平惟肺部沉洪明有伏邪此小疾也縁医谓风寒凝结用桂温散彻夜不寐惫甚不支遂用清理药剂而愈
少宗伯邹小山春天犯了咳喘，痰多得厉害，咳得整夜睡不着，人也累得快散架了。这病看着凶，其实不是外感风寒那种老毛病，而是身体里藏着一股没发出来的热邪。
医生一摸脉，别的地方都平和，就是肺部的脉又沉又洪，像有火在底下烧。这说明不是受了风寒，反倒是寒药压不住的内热，被之前乱用桂枝这类温药给憋住了，越治越闷，才闹出这么大的动静。
用的是清热化痰、宣肺理气的药，重点是把那股被堵住的热邪引出来，让肺气能顺畅呼吸。关键药是清肺火、化痰浊的，不伤正气，也不再用温燥的药去添乱。
不看表面症状，只盯住肺部脉象的“沉洪”，这分明是热伏在里头，却被人误当寒症来治，结果越治越虚。一眼识破“假寒真热”，才是真本事。