有人得劳疾相因染死者数人取病者纳棺中钉之弃于水永绝传染之患流之金山有人异之引岸开视见一女子犹活因取置渔舍多得鳗鱼食之病愈遂为渔人之妻焉（稽神录）。
有人得劳疾相因染死者数人取病者纳棺中钉之弃于水永绝传染之患流之金山有人异之引岸开视见一女子犹活因取置渔舍多得鳗鱼食之病愈遂为渔人之妻焉（稽神录）
这人得了怪病，浑身没力气，咳得厉害，还总发烧，一连好几代人都这么死的，像是被什么邪气缠上了。家人怕传染，干脆把他塞进棺材钉死了，扔到水里想断根。结果有人路过金山，发现那棺材浮着，捞上来一看，里面躺着个姑娘，居然还活着，脸黄得像纸，瘦得只剩皮包骨，可心跳还在。
老中医一看，这哪是瘟疫？分明是长期耗损、元气大伤的“劳瘵”，就是肺虚到极点，阴火内烧，越烧越虚，越虚越咳，形成恶性循环。她能活下来，是因为命硬，加上在棺材里憋了几天，反而避开了风寒外袭，身体没再受新邪打扰，等于暂时“闭关养神”。
后来她被渔夫救了，天天吃鳗鱼。鳗鱼这东西，滋阴补血，润燥生津，专补肺肾之阴，尤其适合那种干咳无痰、口干舌燥、夜里盗汗的虚症。吃了这么多，就像给干涸的河床灌水，慢慢把亏空的阴液补回来，肺气也稳住了，咳嗽自然就停了。
这医案没开药，却靠食物调养治好了重病，说明有些虚症，不是靠猛药堆出来的，反而是让身体自己慢慢恢复，吃得对，比吃药还管用。