一妇人患此燃轻粉药于被中熏之致遍身皮塌脓水淋漓不能起居以滑石黄柏菉豆粉末等药铺席上令可卧更服神功托里散月余而痊（一云饮金银花散）。
一妇人患此燃轻粉药于被中熏之致遍身皮塌脓水淋漓不能起居以滑石黄柏菉豆粉末等药铺席上令可卧更服神功托里散月余而痊（一云饮金银花散）
这女人浑身烂得厉害，皮肉都塌下去了，脓水像流水一样往下淌，疼得连床都起不来，躺着都难受。她不是普通的小毛病，是用了轻粉（一种有毒的汞制剂）熏被子，结果毒气从皮肤钻进去，把皮肉都烧坏了。
医生一看这情况，就知道不是普通的“淋证”（小便不畅），而是毒邪入深，伤了皮肉，化为脓水。她用轻粉熏被，等于往自己身上泼毒药，毒气走不了，就堵在皮肤里，越积越坏，所以才烂成这样。根本问题不在小便，而在毒邪攻肌。
外头铺滑石、黄柏、绿豆粉在席上，滑石清热利湿，黄柏杀毒燥湿，绿豆清热解毒，三样混着铺，就像给身子底下垫了个“排毒垫”。内服神功托里散（或金银花散），金银花清热解毒，托住正气不让毒邪再往下陷，让身体自己把毒往外排。
不用猛药攻毒，反而用清热解毒的温和药，一边外敷排毒，一边内服扶正，让身体慢慢把毒拖出来，既不伤元气，又不给毒邪喘息的机会。