卢不逺治瞿妇娄周妇马皆少年水肿肢体洪盛胪腹膨胀水道不通饮食绝口有以为疸者为鼓者为气者诊之以药不克济乃针足上出水皆石余次日胀小减三日大减足尚肿又针之服以八味丸温肾期年皆孕娄调䕶善子母两全马失调䕶子母俱毙。
卢不逺治瞿妇娄周妇马皆少年水肿肢体洪盛胪腹膨胀水道不通饮食绝口有以为疸者为鼓者为气者诊之以药不克济乃针足上出水皆石余次日胀小减三日大减足尚肿又针之服以八味丸温肾期年皆孕娄调䕶善子母两全马失调䕶子母俱毙此盖肾中阳气不足阴气有余遂聚水而病作饮食汤药用水而不能导之转辗助长乃致于此非针去水则菀陈之瘀何从而泄水去肾衰非温补之则浊凝之阴必致复聚肾中之火大复然周身之阳气有蒂天癸自行生育可必如流离之后所宜爱飬则生聚否则待毙耳
这三位年轻女子都得了水肿，腿肿得像鼓一样，肚子胀得跟发面馒头似的，小便一点也排不出，连饭都吃不下。看着像是黄疸、鼓胀，或是气滞，可吃了药没用，越治越重。
卢不逺一摸脉，就知道不是普通的湿热或气郁，而是肾阳虚到极点，肾火不够，水就化不动，像炉子没火，锅里的水全堆着不走。水停在身体里，越积越多，根本不是靠泻药能解决的，得从根上补火。
他先用针扎脚上的穴位，逼出好几升水，算是“开闸放水”；接着让病人吃八味丸（即金匮肾气丸），核心是附子、肉桂温肾阳，熟地、山药补肾阴，阴阳双调，把肾这个“锅炉”重新烧起来。
最狠的一招是：他不急着用药，先用针把积水放掉，再用温补慢慢恢复肾的功能，知道“水不自行，火能化之”，不治水而治本，才是真治水肿。