一男子年三十余素饥寒患右肋肿如覆瓢转侧作水声脉数经曰阴虚阳气凑袭寒化为热热甚则肉腐为脓即此症也及按其肿处即起是脓已成矣遂以浓煎黄蓍六一汤（蓍六草一）令先饮二钟然后针之脓出数椀诸虚症并至遂以大补药治之三。
一男子年三十余素饥寒患右肋肿如覆瓢转侧作水声脉数经曰阴虚阳气凑袭寒化为热热甚则肉腐为脓即此症也及按其肿处即起是脓已成矣遂以浓煎黄蓍六一汤（蓍六草一）令先饮二钟然后针之脓出数椀诸虚症并至遂以大补药治之三月余而愈大抵脓血大泄气血必虚当峻补之虽有他病皆宜缓治盖元气一复诸病自退若老弱之人不同肿溃尤当补也
这男人三十出头，常年吃不饱穿不暖，右边上肋骨那儿鼓起个大包，像倒扣的瓢一样，一翻身就听见里面“哗啦”响，跟水晃动似的。按一下还顶手，一看就是脓已经长好了，再不处理就要烂穿了。
医生一摸就知道是“阴虚火旺”，身子底子亏，寒气往里钻，越积越热，热到骨头都快化成脓了。脉还跳得快，说明火势正旺。肿块一按就鼓起来，不是死肉，是脓在里头活蹦乱跳，这叫“脓已成”，得赶紧放出来。
先用黄芪六一汤（黄芪六份，甘草一份）浓煎两碗，喝下去把身体撑起来，补足元气，然后才敢扎针放脓。黄芪补气托毒，甘草调和药性，俩一起上，让身体有劲儿往外推脓。脓放干净后，又用大补的药调理，三个月才收工。
最绝的是他不急着治肿，先补气，再放脓，最后大补，知道脓血一泄，人就空了，这时候不补，后面全白忙。