一女孩右目红肿腹中饱乃能开饥则不能开此疳积虚寒症也以夏枯草二钱甘草榖精各一钱香附一钱五分煎服四帖而安
这女孩右眼红肿得厉害，眼睛都快睁不开了，肚子胀得像鼓一样，吃东西时倒还行，一到饿了就更难受，连眼都睁不开。看着像是发炎，可又不是普通的火气大。
医生一看，这孩子虽然眼睛红肿，但一饿就更虚，肚子胀却没热象，说明不是实火，而是脾胃虚寒、虫积在里头闹腾。虫子耗气伤阴，把正气拖垮了，所以一饿就撑不住，眼也跟着发蔫。
用夏枯草清肝火、散郁结，专治目赤肿痛；甘草调和药性，还能缓急止痛；榖精草明目退翳，专门对付眼睛问题；香附理气解郁，顺气化滞，帮着把堵在肚里的气机打通。四味药合起来，既清了标症，又扶了本虚。
明明眼睛红肿，却不用猛清火的药，反而用温通之品，看出是“虚中夹实”，治标先顾本，不被表面症状骗了。