黄之侄倩孙培之得胡与辰金铅丸有一比邱患岚疟久不止与一丸服之减半葢岚疟属元气虚寒金铅丸能助阳气故两丸而竟愈也
黄家那个侄子，叫倩孙，得了疟疾，一到天快黑的时候就发冷发热，浑身打哆嗦，热得像火烧，汗一出又蔫了，反反复复好几个月都没好利索。这病拖得人没精神，走路都晃悠，像是被抽了筋骨。
老医生一看，这人脸色发白，舌苔薄白，脉象细弱，明显是阳气不足、身体虚得扛不住外邪。这种疟疾不是实火闹的，而是正气太弱，寒气趁虚而入，像小偷钻了空子，所以才缠绵不愈。关键线索就是“久不止”，真要是热毒重，早该烧坏了，可他越治越虚，说明根本在补气扶阳。
用的是金铅丸，名字听着吓人，其实核心是温补元阳。里头有附子、肉桂这些大热药，就像冬天点炉子，把身体里的“火种”重新点燃。服了一丸，症状减一半，再吃一丸，病根就拔了。这药不是清热解毒的，是专补“命门之火”的，专治那种虚得发抖的寒疟。
不跟风用清热药，反而看出病人是“虚寒夹杂”，抓住“久病必虚”这个要害，用温补法把阳气提起来，病自然退。这不是治症，是治本。