王执中曰有里医为李生治水肿以药饮之不效以受其延待之勤一日忽为炙水分与气海穴翌早观其面如削矣信乎水分之能治水肿也明堂故云若是水病炙大良盖以此穴能分水不使妄行之耳但不知明堂又云针四分者岂治其他病当针四分者。
王执中曰有里医为李生治水肿以药饮之不效以受其延待之勤一日忽为炙水分与气海穴翌早观其面如削矣信乎水分之能治水肿也明堂故云若是水病炙大良盖以此穴能分水不使妄行之耳但不知明堂又云针四分者岂治其他病当针四分者耶
这人是个水肿病人,脸肿得厉害,像被刀刮过一样,皮肉都塌下去了,整个人看着干瘪。肚子也胀,腿脚发沉,水气在身体里乱跑,怎么吃药都没用,拖得人都快虚脱了。
老医生一看,这病根不在内服药上,而在“水”走不动道儿。水该往下走的却堵在上头,脸肿得跟削过似的,说明水停在中焦,没法分清别浊。于是盯准了“水分穴”,这地方专管分水,就像开个闸口,让水有路可走。
不靠汤药,改用灸法,直接炙烤“水分穴”和“气海穴”。水分穴是分水的总枢纽,一灸就打开了水道;气海穴是元气之海,补气助运,水才不会乱跑。两处一起灸,一个开路,一个推动力,水自然往下走,脸也就慢慢消了。
他没死守药方,而是看出“水不行”的关键在“分”,不是“泻”。穴位能调气行水,比喝十副汤药还来得快,这才是真懂“治水先分水”的道理。