一妇人饮食后或腹胀或吞酸服枳术丸吞酸益甚饮食日少胸膈痞满腿内酸痛畏见风寒又服养胃汤一剂腿内作痛又二剂腿浮肿月经不行此郁结所伤脾虚湿热下注侵晨用四君芎归二陈午后以前汤送越鞠丸饮食渐进诸症渐愈又用归脾八珍。
一妇人饮食后或腹胀或吞酸服枳术丸吞酸益甚饮食日少胸膈痞满腿内酸痛畏见风寒又服养胃汤一剂腿内作痛又二剂腿浮肿月经不行此郁结所伤脾虚湿热下注侵晨用四君芎归二陈午后以前汤送越鞠丸饮食渐进诸症渐愈又用归脾八珍二汤兼服两月余而经行
这是一位妇人，吃完饭就肚子胀、打嗝带酸水，吃得越来越少，胸口闷得慌，两条腿里面发酸发痛，还怕风怕冷。后来腿肿了，月经也停了，整个人蔫头耷脑，像被什么压着似的。
医生一看，她吃东西后胀、反酸，说明脾胃运不动，食物堆在胃里化不了；胸闷腿酸、怕冷，是脾虚湿气下不去，堵在下面；月经不来，又跟情绪有关，这些症状合起来，不是单纯的“湿”或“寒”，而是脾气虚了，湿气和郁气搅在一起，往下走，把经脉都堵住了。
先用四君子汤（补气）加当归、川芎，再配二陈汤（化痰湿），这叫“健脾祛湿+理气活血”。下午再用越鞠丸（专治六郁，尤其食郁、气郁），帮她把堵住的气机打开。药一吃，胃口慢慢回来了，胀、酸、腿痛都减轻了。
不急着猛攻水肿，而是先从“脾气动起来”入手，让身体自己把湿气排出去，等气顺了、胃口好了，经血自然就来了，病根在脾，治法就在调中气。