孙文垣治一文学两足不酸不痛每行动或狃于左而又坠于右或狃于右而又坠于左之字而行不能正歩此由筋软不能束骨所致夫筋者肝之所主肝属木木纵不収宜益金以制之用人参黄芪白芍以补肺金苡仁虎骨龟板杜仲以壮筋骨以铁华粉耑。
孙文垣治一文学两足不酸不痛每行动或狃于左而又坠于右或狃于右而又坠于左之字而行不能正歩此由筋软不能束骨所致夫筋者肝之所主肝属木木纵不収宜益金以制之用人参黄芪白芍以补肺金苡仁虎骨龟板杜仲以壮筋骨以铁华粉耑制肝木蜜丸蚤晚服之竟愈（然则此亦筋痿病也）
这人是个读书人，两条腿不疼也不酸，可走路歪歪扭扭，走一步往左偏，下一秒又往右倒，像被风刮的木偶，站都站不稳。看着挺正常，其实筋骨软得连骨头都撑不住，根本就是“筋痿”，筋没劲儿了，拉不住骨头。
老孙一看，这人肝气太旺，像野草疯长，把筋给撑松了，筋本来是肝管的，肝一放纵，筋就松垮，骨头自然散架。他琢磨：肝属木，木太旺就得克它，得用金来压一压。肺主金，所以要补肺气，让金强起来，才能制住那狂奔的肝木。
方子里人参、黄芪补肺气，白芍柔肝敛阴，都是在帮金干活；苡仁健脾祛湿，虎骨、龟板、杜仲三样专补筋骨，硬核加固；铁华粉是炼过的铁，专门镇肝火，降肝木的暴脾气；最后用蜜丸早晚吃，药力慢慢渗进去，不急不躁，把筋骨重新拧紧。
他没光治筋骨，而是先从“肝木过旺”这个根上动手，用补肺来克制肝，等于先灭火再修房，治标更治本。