一男子肢节肿痛脉迟而数此湿热之症以荆防败毒散加麻黄二剂痛减半以槟榔败毒散四剂肿亦消更以四物汤加二术牛膝木瓜数剂而愈
这是一位男子，胳膊腿关节又肿又疼，走路都费劲，一按就痛得直吸气。脉象怪得很，一会儿慢得像蜗牛爬，一会儿又快得像打鼓，整个人蔫头耷脑，像是被湿气和热气缠住了。
老医生一看这脉，心里有数了：脉迟是寒湿困住经络，脉数却是里头有热，一冷一热搅在一起，肯定是湿热交攻在关节里头。肿得厉害、痛得剧烈，说明邪气堵得死死的，得先开路清火，把湿热往外赶。
先用荆防败毒散加麻黄，这方子本来是发汗解表的，加麻黄是逼着湿热从皮肤走；等痛减一半了，换成槟榔败毒散，靠槟榔打底，专破气滞湿阻，让肿消得更快；最后用四物汤补血养筋，再加白术、苍术去湿，牛膝引药下行，木瓜舒筋活络，这才把根拔掉。
不一味攻邪，也不急着补虚，而是分三步走：先开表祛邪，再化湿消肿，最后调养收尾，像拆炸弹一样，一步步把病根拆干净。