一人因忧病咳吐血面黎黒色药之不效曰必得喜可解其兄求一足衣食地处之于是大喜即时色退不药而瘳经曰治病必求其本又曰无失气宜是知药之治病必得其病之气宜苟不察其得病之情虽药亦不愈也。
一人因忧病咳吐血面黎黒色药之不效曰必得喜可解其兄求一足衣食地处之于是大喜即时色退不药而瘳经曰治病必求其本又曰无失气宜是知药之治病必得其病之气宜苟不察其得病之情虽药亦不愈也
这人原本好好的，突然因为心里烦闷、忧愁过度，开始咳嗽，咳着咳着就吐血了，脸色灰暗发黑，像被烟熏过一样。人也蔫头耷脑，没精神，吃药也不管用，反倒是越治越没起色。
老医生一看，这病根不在肺，也不在胃，而在心上，是情绪压垮了人。中医讲“七情致病”，忧能伤肺，气机郁结久了，火就往上冲，把血都逼出来了。药吃了不效，是因为没对上“气”的毛病，就像钥匙插错了锁眼，再使劲也打不开。
原文没写具体药方，但关键在“喜”字。让病人去一个能养活他的地方干活，一高兴，心气顺了，血也就归位了。这其实是在调“气”，气顺了，火就降下去，血自然就不乱跑了。所谓“喜则气缓”，就是这个理。
这医家没急着开药，而是先看透了病人“心病”的真相，病根是情绪，不是身体哪块坏了。治病要先问“心情”，比开方子还重要。