一男子腿患肿色不变痛不作真气虚也以补中益气加半夏茯苓为少用枳壳木香饮之以香附饼熨之彼谓气无补法乃服流气饮胃气愈虚复求治以六君加芎归数剂饮食少进再用补剂月余而消夫真气夺则虚邪气胜则实今真气既虚邪气愈胜苟。
一男子腿患肿色不变痛不作真气虚也以补中益气加半夏茯苓为少用枳壳木香饮之以香附饼熨之彼谓气无补法乃服流气饮胃气愈虚复求治以六君加芎归数剂饮食少进再用补剂月余而消夫真气夺则虚邪气胜则实今真气既虚邪气愈胜苟不用补法气何由而行乎
这男子大腿上长了个肿块，颜色没变，也不怎么疼，但整个人蔫头耷脑，没力气，吃不下饭，走路都费劲。看着不像是火毒旺的热疮，倒像是一副被耗空了的样子。
老医生一看，这肿块不红不痛，又见人虚弱得不行，立刻想到：这不是实邪作祟，是正气太虚撑不住了。就像灯油快烧干了，火苗自然就弱，这时候再用泻药去“攻”它，等于往锅里泼冷水，只会让病人更垮。
先用补中益气汤打底，加半夏、茯苓健脾化湿，少用枳壳、木香理气不伤正，再加香附做成药饼外敷，温通气机。后来胃口一开，就用六君子汤加川芎、当归，补气养血，慢慢把身体的元气补回来。
人家不跟人争“气能不能补”，而是看人到底虚不虚，真气一虚，哪怕表面看着是“实证”，也得先补后攻，这才是治本的活法。