万密斋治邹氏之子五岁出痘或与保元汤热益甚或以为险曰此顺症也期十八日安不须服药盖痘不可以日期算出已尽发已透脓已满而后收靥可期也今痘出而热转盛者出未尽也由服保元汤犯实实之戒故令出迟靥亦迟也夫善攻不如善守无。
万密斋治邹氏之子五岁出痘或与保元汤热益甚或以为险曰此顺症也期十八日安不须服药盖痘不可以日期算出已尽发已透脓已满而后收靥可期也今痘出而热转盛者出未尽也由服保元汤犯实实之戒故令出迟靥亦迟也夫善攻不如善守无他病何以药为已而果愈
五岁小孩出痘，浑身长了红疹子，高烧不退，家长急得不行，以为是凶险之症。其实这孩子痘已经全出来了，但烧反而更厉害，脸都红得发烫，人也蔫儿了，看着像要出事。
万密斋一摸脉、一看舌，发现这孩子不是热得太狠，而是“出不透”，痘没全冒出来，火气被闷在里头。他马上想到，之前吃了保元汤，那药是补气的，属于“实者勿补”，就像往火堆上添柴，越补越烧，所以痘出得慢，收口也拖后。
这回没开新方，直接说“不用药”。保元汤本是补虚用的，可孩子正邪气盛，用它等于帮着敌人加薪，反倒耽误排毒。万密斋的意思是：只要让痘自然出完、化脓、结痂，身体自己会收工，根本不需要再乱吃药。
最绝的是，他看出“热势反增”不是坏事，反而是身体还在努力往外排毒的信号，痘没出透，热就压不住，这叫“顺症”，说明命根子还稳着，靠的是对“出痘规律”的精准把握。