王孝廉久患流火靡药勿尝病势日迫李曰经年之病痛伤元气非大补气血不可彼曰数日前曾服参少许痛大作故不敢用李曰病有新久之不同今大虚矣而日从事于散风清火清火则痹必败散风则肺必伤言之甚力竟不能决遂不起。
王孝廉久患流火靡药勿尝病势日迫李曰经年之病痛伤元气非大补气血不可彼曰数日前曾服参少许痛大作故不敢用李曰病有新久之不同今大虚矣而日从事于散风清火清火则痹必败散风则肺必伤言之甚力竟不能决遂不起
王孝廉是个读书人，长期腿脚发软，走几步就累得直喘，身子像被抽了筋似的，连床都下不了。这病拖了好几年，药吃了不少，可越治越虚，现在整个人瘦得皮包骨，一动就疼，连坐着都难受。
老医生李大夫一看，这根本不是什么风邪火气闹的，是拖得太久，元气早就耗尽了。你要是还用那些清热散风的药，就像往漏气的锅里倒水，越补越漏。他看出病人已经虚到极点，再不赶紧补气养血，命就保不住了。
虽然原文没写具体方子，但李大夫说“非大补气血不可”，意思就是得用人参、黄芪这类猛药来救急。人参补气，黄芪固表，两味药一上，就像给快熄的炉子添柴，把身体那点残存的阳气重新点起来。
最厉害的是他敢在别人不敢用参的地方用参，知道病久伤本，不能一味攻邪，反而要先扶正气，这才是真懂“虚不受补”的道理，不是不能补，是得看准时机，等身体能受得住才行。