王中阳治江东富商自奉颇厚忽患疾心惊如畏人捕之闻脂粉气即便遗泄昼夜坐卧常欲人拥䕶方安甫交睫即阳气不固遍身红晕紫斑两腿连足淫湿损烂脓下不绝饮食倍常酬应不倦（非虚可知）累医不效王诊得六脉俱长三部九候往来有力。
王中阳治江东富商自奉颇厚忽患疾心惊如畏人捕之闻脂粉气即便遗泄昼夜坐卧常欲人拥䕶方安甫交睫即阳气不固遍身红晕紫斑两腿连足淫湿损烂脓下不绝饮食倍常酬应不倦（非虚可知）累医不效王诊得六脉俱长三部九候往来有力两手寸尺特盛至数迟数不愆卒难断证因问之商曰某但觉虚弱无力多惊悸及苦于下元不固两腿风疮侍奉皆赖妇人而又多欲不能自禁奈何治之王曰时医必作三种病治一者治惊悸二者治虚脱三者治风疮以余观之只服滚痰丸然后调理满座愕然王曰此系太过之脉心肾不交（断症妙）商曰然则腿脚为风癞乎王曰非也水火亢行心不摄血运于下不能上升凝于肌肤日久湿烂与火炎水滥神情不宁精元频泄者本同标异也予欲逐去痰毒然后调理遂与滚痰丸二次三日后脉候稍平再令服之商曰某浙产也家人虑吾体虚毎求补剂王曰君连年医药不效反増剧者不识虚实认似为真故也再令服三次越五日其脉和已不言及惊悸之苦但求遗泄之药王用豁痰汤本方加茯苓煎服月余诸症悉减精爽能步止求治腿疮更令服豁痰药数剂用婴幼门泥金膏以新汲水浓调厚敷两腿干则易之经一时洗去则热气已衰皮肉寛皱然后用杖毒活血之剂治之（方出卫生宝鉴痰症门泥金膏亦出此书）
这是一位家底厚实的富商，突然心慌得像有人追他，一闻到脂粉味就忍不住遗精，整夜睡不踏实，总想让人抱着才安心。白天还能应酬，吃得多、精神足，但腿脚又烂又湿，流脓不停，还一身红紫斑点，走路都费劲。
王中阳一摸脉，六脉都又长又有力，尤其是两边寸尺特别盛，跳得慢但不乱，根本不像虚症。他一听病人说“总觉得虚弱、惊悸、下身不固”，就明白这不是真虚，而是火太旺、痰太重，心和肾之间闹翻了天，血被热气逼到下面去，堵在腿上化成烂疮。
先用滚痰丸把体内积久的痰火往下冲，等脉缓了再换豁痰汤加茯苓，专管清里头的浊物。后面用泥金膏敷腿，是拿药性把湿热从皮肤逼出来，等皮肉松了再用活血化毒的药收尾，一步步把“根”拔掉。
最绝的是他一眼看穿：别人见人怕、遗精、腿烂，就往“虚”“惊”“风”上治，可这人脉象那么强，还吃得下、撑得住，哪是虚？根本是痰火内盛，把身体当锅炉烧，治错方向越治越糟。