淮安陈吉老儒医也有富翁子忽病视正物皆以为斜凡几案书册之类排设整齐必更移令斜自以为正以至书写尺牍皆然父母忧之医皆不谙其疾或以吉老告遂携子求治既诊脉后令其父先归留其子设乐开宴酬劝至醉乃罢扶病者坐轿中使人舁。
淮安陈吉老儒医也有富翁子忽病视正物皆以为斜凡几案书册之类排设整齐必更移令斜自以为正以至书写尺牍皆然父母忧之医皆不谙其疾或以吉老告遂携子求治既诊脉后令其父先归留其子设乐开宴酬劝至醉乃罢扶病者坐轿中使人舁之髙下其手常令倾侧展转久之方令登榻而卧达旦酒醒遣之归家前日斜视之物皆理正之父母跃然而喜往问治之之方吉老云令郎无他疾醉中尝闪倒肝之一叶搭于肺上（琇按肝去肺位甚逺安能上搭语恐未确）不能下故视正物为邪今复饮之醉则肺胀展转之间肝亦垂下矣药安能治之哉富翁叹服（云麓漫钞）
这是一位富家公子，突然眼睛出问题了，看东西都歪了，明明摆得整整齐齐的桌椅书本，他偏要重新挪得歪七扭八，还觉得这才对。写个信也写得歪歪扭扭，自己还坚信没错。父母急得不行，找遍大夫都没法子，最后请来老中医陈吉。
老医生一摸脉，没发现什么大毛病，可看出这人心里有股郁气，又不像是眼病。他灵机一动：既然正的东西在他眼里是斜的，那是不是脑子或肝气出了岔？他琢磨着，人醉了之后身体晃来晃去，反而能“把歪的东西摆正”，说明问题不在眼睛，而在身体内部的平衡被酒一搅动就调过来了。
这根本没开药，全靠一个“醉”字做文章。让病人喝到烂醉，再抬上轿子来回颠簸，手一直歪着转来转去，折腾一宿。等酒醒，再看那些原本歪的东西，全自动变正了。关键在“醉”和“颠”，酒能让肝气松动，颠簸让肝的位置下移，本来压住肺的肝叶一松，视觉就恢复正常了。
这医生没死磕“治眼”，而是抓住“醉后反能正视”这个怪现象，反向推断出病因在肝气上逆，用外力配合酒劲，把病根“抖”下去，比吃药还管用。