杨思兰治一妇人患浑身倦怠呵欠口干饮冷一月不食强之数粒而已有以血虚治之者有以气弱治之者有知为火而不知火之原者用药杂乱愈治愈病自夏至冬觉微瘥次年夏诸病复作甚于前肌消骨露诊得三焦脉洪大侵上脾肺二脉沉细余皆和。
杨思兰治一妇人患浑身倦怠呵欠口干饮冷一月不食强之数粒而已有以血虚治之者有以气弱治之者有知为火而不知火之原者用药杂乱愈治愈病自夏至冬觉微瘥次年夏诸病复作甚于前肌消骨露诊得三焦脉洪大侵上脾肺二脉沉细余皆和平曰此肺火病也以卮子汤饮之进二服即知饥者喜食旬日气体充实如常后因久病不孕众皆以为血虚而用参蓍为君大补之剂胸膈饱胀饮食顿减至三月经始通下黒秽不堪或行或止不得通利治以顺气养荣十数剂一月内即有孕夫火与元气不两立倦怠者火耗其精神也呵欠者火郁而不伸也口干饮冷者火炽于土也饮食不进者火格于中也肌消骨露者火气消烁也至经水过期而多其色红紫肝脉有力乃气滞血实也非顺气调经清火气血何由而平妊娠何由而得哉
这女人从夏天开始就浑身没劲，老想打哈欠，嘴里干得直喝水，一个月没怎么吃东西，勉强塞几口饭都嫌难以下咽。到了冬天稍微好点，可第二年夏天又翻倍加重，瘦得皮包骨头，连走路都费劲。
杨思兰把脉时发现，上半身的脉特别洪大，像火在烧，但脾和肺的脉却沉细无力，其他地方还正常。他一眼看出：这不是虚，是火气太旺，把正气都耗光了。火往上冲，伤了肺，所以人累得打不起精神；火堵在里头，打哈欠也打不痛快；口干喝冷的，是因为胃里有热；不想吃饭，是火把胃口给“顶”住了。
用的是栀子汤，核心就是栀子清心肺之火，让火往下走。药一喝下去，火势被压住，胃口开了，能吃能睡，十来天就恢复了。后来她怀孕，不是靠补血补气，而是先顺气、养血、清火，火一清，气血才通得动，经血才顺畅，自然就能怀上。
最厉害的是，别人见她瘦成这样，都以为是血虚气弱，拼命补，结果越补越胀。杨思兰一眼看穿：她不是缺，是火太旺，火把身体烧空了，补进去的全被“烧”没了。