鄂渚辛祐之患消渴九年服药止而复作苏朴教以白芍甘草等分为末毎用一钱水煎服七日顿愈古人处方殆不可晓不可以平易而忽之也（经验方陈日诸家本草）。
鄂渚辛祐之患消渴九年服药止而复作苏朴教以白芍甘草等分为末毎用一钱水煎服七日顿愈古人处方殆不可晓不可以平易而忽之也（经验方陈日诸家本草）
这人是鄂渚地方的辛祐之，得了消渴病整整九年，说白了就是现在讲的糖尿病，口干得厉害，老想喝水，喝完又渴，反反复复，药吃了一堆，刚有点好转，一停药就又犯。整个人被这病拖得没脾气，连饭都吃不香。
苏朴一看这人病程这么长，又反复发作，就知道不是简单的上火或阴虚，而是脾胃伤得狠了，肝气也跟着乱，导致津液不能正常布散。他注意到病人长期服药，药性偏寒凉，反而伤了中气，正气一虚，邪气就卷土重来。所以关键不在清热，而在调和肝脾、恢复身体自己生津的能力。
用的是白芍和甘草各等分，每次一钱，水煎服。白芍能柔肝止痛，专管肝气横逆；甘草补中益气，还能缓急止渴。两味药配在一起，一个养肝，一个护胃，就像给身体的“发动机”加点润滑油，让脏腑重新协调起来，津液自然就能慢慢回来。
不用那些花里胡哨的滋阴清热药，反而用最平和的白芍甘草，抓住了“久病伤及肝脾，气阴两虚”的根本，以调和为攻，不伤正气，这才是真懂病根的人才想得出的法子。