有人患痢赤白兼下或纯白纯赤百药不愈者病久服药已多治痢多用毒药攻击致脏气不和所以难愈史载之用轻清和气药与之遂愈屡试有验（病久百药不效所以清补取效若初起则又当别论）其方用罂粟壳蜜炙人参白术茯苓川芎甘草炙黄。
有人患痢赤白兼下或纯白纯赤百药不愈者病久服药已多治痢多用毒药攻击致脏气不和所以难愈史载之用轻清和气药与之遂愈屡试有验（病久百药不效所以清补取效若初起则又当别论）其方用罂粟壳蜜炙人参白术茯苓川芎甘草炙黄茋等分为细末二钱水一盏生姜枣乌梅半个煎八分温不拘时
这人痢疾拖了好久，拉的屎一会儿红一会儿白，有时候全红、有时候全白，反反复复，药吃了几十副都没好。肚子疼得直冒冷汗，整个人虚得站都站不稳，一看就是长期拉肚子把身子掏空了。
医生一看，这人不是实火闹事，而是久病伤了脾胃元气，肠子像被抽干了力气，根本撑不住。再用那些猛药去攻，等于往破缸里倒水，越冲越漏。所以得先补住底子，让身体有劲儿自己收口。
这方子用罂粟壳收涩止泻，像给漏水的盆打个补丁；人参、黄芪、白术、茯苓全是补气健脾的，把地基重新垒起来；川芎活血不伤正；甘草调和诸药，生姜枣乌梅暖胃生津，一锅炖着吃，专治“虚不受邪”的烂肠子。
明明是痢疾，却不用清热燥湿的猛药，反而用补气收涩的温和手段，专治“久病虚脱型”拉肚子，这才是真懂“虚则补之”的老把式。