同学蔡为章患痰嗽夜难就寝身不胜衣卧床不能转侧诊其六脉微弱气血两亏拟用参芪补剂蔡以痰嗽不宜用补为疑乃力任之先用六君子汤加炮姜桂附数帖而嗽减继用养荣汤十数剂始能下床行动调理月余而康。
同学蔡为章患痰嗽夜难就寝身不胜衣卧床不能转侧诊其六脉微弱气血两亏拟用参芪补剂蔡以痰嗽不宜用补为疑乃力任之先用六君子汤加炮姜桂附数帖而嗽减继用养荣汤十数剂始能下床行动调理月余而康
这人是位叫蔡为章的读书人，整日咳嗽有痰，晚上躺下就喘不上气，连翻身都费劲，瘦得衣服都快撑不起来了。整个人像被抽了骨头似的，躺在床上动弹不得，一动就咳得厉害。
医生把脉发现他六脉都细弱得几乎摸不清，这说明身体底子已经亏空得不行了。虽然他咳嗽有痰，按常理该忌补，但医生看出他不是实证，而是虚到连痰都排不动，痰是“虚生”的，根本不是热火上炎，反倒是气虚无力运化，才让痰停在肺里作祟。
先用六君子汤加炮姜、肉桂、附子，这其实是温中健脾、扶正祛邪的组合：六君子汤补气健脾，炮姜和附子暖中焦、助阳气，肉桂引火归元，把沉陷的阳气往上提，痰也就慢慢化掉了。等咳嗽减轻后，再用养荣汤调养气血，就像给干涸的田地慢慢浇水，一点一点把身子养回来。
不被“痰多不能补”这个表面现象困住，一眼看穿是“虚不受补”，反而要用补药来帮身体恢复运化能力，这才是真正的治本之道。