孙真人曰咽中帖帖如有炙肉吐之不出吞之不下噙生姜片五十日愈以意逆之当是寒伤经络气血不和浮于咽中妇人血分受寒多积冷气故有此症予用破棺丹噙化频咽之曽治数人多效盖喉者侯也喉出天气咽者咽也咽出地气故喉为呼吸之门。
孙真人曰咽中帖帖如有炙肉吐之不出吞之不下噙生姜片五十日愈以意逆之当是寒伤经络气血不和浮于咽中妇人血分受寒多积冷气故有此症予用破棺丹噙化频咽之曽治数人多效盖喉者侯也喉出天气咽者咽也咽出地气故喉为呼吸之门咽乃水榖之路其或忧思内结风冷外侵痰气隔塞逆于喉咙妨得饮食乆之而成翻胃噎膈者有之矣(叶杏林女科)
这人喉咙里像有块烧过的肉堵着,吐不出来,咽不下去,干着急,一整天都不得劲。女的,平时爱生气、想得多,又受了风寒,吃东西也难下,日子久了,连饭都快吃不进去了。
医生一看,这病根不在肺胃,而在“血分受寒”,女人经期或平日受凉,寒气积在血脉里,慢慢往上冲,卡在咽喉这地方。就像水道被冰块堵住,气也上不去,痰也下不来。所以不是火旺,反是寒凝气滞,得用温通散寒的法子。
用的是“破棺丹”,名字听着吓人,其实就几味药含在嘴里化着吞。生姜片是主将,辛温散寒,专攻寒邪;再加些能行气化痰的药,让那股僵住的冷气活过来,把堵在喉咙的“死结”给松开。一天到晚含着,慢慢化掉。
抓住“妇人血分受寒”这个关键,不乱清热,不乱降火,专治寒凝之症,用生姜当主力,既安全又对症,真是一招制敌。