一男子不慎房劳背胛肿髙三寸许阔经尺余自汗盗汗内热发热口干饮汤脉浮大按之弱涩此阴虚气节为患用十全大补加五味麦冬山茰山药四剂诸症悉退后乃别用流气饮一剂虚症悉具肿硬如石仍以前药六剂始得愈。
一男子不慎房劳背胛肿髙三寸许阔经尺余自汗盗汗内热发热口干饮汤脉浮大按之弱涩此阴虚气节为患用十全大补加五味麦冬山茰山药四剂诸症悉退后乃别用流气饮一剂虚症悉具肿硬如石仍以前药六剂始得愈
这男人房事过度，背上长了个肿块，高有三寸多，宽能一尺，像小山包似的。整天出虚汗，夜里也盗汗，胸口发热，嘴里干得要命，喝水都解不了渴，脉象又浮又大，按下去却软弱无力还涩滞，整个人像被抽干了。
老先生一看，这脉浮大而按之弱涩，不是实火，是虚到极点的“假热”，阴虚得厉害，气也快散了。背上的肿块不红不痛，摸起来硬得像石头，说明不是外感热毒，而是虚损久了，气不化水、血不养肉，积成死痰顽结，属于“虚中夹实”的怪病。
先用十全大补汤加五味子、麦冬、山茱萸、山药，这是补气养阴的组合拳：十全大补把元气拉回来，五味子收汗固脱，麦冬润肺生津，山茱萸补肝肾，山药健脾，四味药专治阴虚内热、自汗盗汗这些“耗气伤阴”的后遗症。
他没一上来就攻肿块，而是先扶正气，等身体有了力气再慢慢化痰散结。要是急着消肿，人早就被拖垮了，这叫“治病先救本”，虚证里头最忌乱攻。