张三锡治一妇月中着恼素体厚多痰臂病移走两足且肿以为虚治服参归痛益甚恶心迷闷作郁痰治二陈越鞠秦艽丹皮二服稍减大便四五日不去矣投搜风丸后用化痰舒气二陈二术酒芩柏木通泽㵼香附调理而愈。
张三锡治一妇月中着恼素体厚多痰臂病移走两足且肿以为虚治服参归痛益甚恶心迷闷作郁痰治二陈越鞠秦艽丹皮二服稍减大便四五日不去矣投搜风丸后用化痰舒气二陈二术酒芩柏木通泽㵼香附调理而愈
这女人刚生完孩子没多久，突然发了病，胳膊疼得往脚上窜，两条腿也肿起来了。她本来身子就胖，痰多，前头一气不顺，心里烦，结果越治越糟：吃了补气养血的参、归，反而更恶心、头昏，像要晕过去似的，整个人闷在那儿，喘不上气。
张三锡一看，这哪是虚？明明是痰火堵住了经络，气机乱得像打结的线。她吃补药越补越堵，大便五六天不拉，说明里头有实邪在闹腾。这病不是“虚”而是“实”，是气郁化火，痰湿夹风，把筋脉都给缠住了，所以才手脚肿痛、神志不清。
先用搜风丸通一通被风痰困住的经络，再用二陈汤（半夏、陈皮、茯苓、甘草）加白术、酒芩、黄柏、木通、泽泻、香附这些药，专门对付痰湿和郁热。半夏化痰，陈皮理气，白术健脾祛湿，黄芩、黄柏清热燥湿，木通、泽泻利水消肿，香附疏肝解郁，整套组合下来，既化痰又通气，还把湿热往下排。
他一眼看穿“补药越吃越糟”的真相，不是身体虚，是实邪堵着，误补反助邪势，这才敢果断转方向，从“补”变成“通”和“清”，把病根从“虚”翻成“实”，一步到位。