朱丹溪治一人病眼至春夏便发当作郁治用黄岑（酒浸）南星（姜制）香附苍术（俱童便浸）连翘（各二两）山栀（炒一两）川芎（童便浸一两半）陈皮（酒浸）草龙胆（酒蒸）萝卜子清黛（各半两）柴胡（三钱）为末神曲糊丸服。
朱丹溪治一人病眼至春夏便发当作郁治用黄岑（酒浸）南星（姜制）香附苍术（俱童便浸）连翘（各二两）山栀（炒一两）川芎（童便浸一两半）陈皮（酒浸）草龙胆（酒蒸）萝卜子清黛（各半两）柴胡（三钱）为末神曲糊丸服之旬月而愈（治法）
这人一到春夏就眼睛发痒发红，还总觉得头蒙得慌，眉毛和头发也一块儿掉，掉得厉害。不是普通的上火，是那种一到春天就犯、反反复复的毛病，像是身体里有股郁气在作怪。
朱丹溪一看，这人不是实火，也不是外感风热，而是肝气不舒，郁久化火，火往上冲，把眼睛和毛发都烧坏了。他抓住“春夏发作”这个线索，春天属木，肝主之，肝火一旺，就容易往上攻，所以治根得从疏肝解郁下手。
这方子名字没写，但一看就知道是清肝泻火、行气解郁的路数。黄芩、山栀、柴胡这些，专管清肝火；香附、陈皮、川芎理气活血，把堵住的气机打通；南星、苍术去湿化痰，防止火借湿势；连翘、龙胆草、萝卜子清热散结，清掉那些藏在深处的热毒。
用“童便浸”药，不是为了奇怪，而是借这味药的寒凉之性，把药力引到下焦，让清火的劲儿不光走表面，还能往下压，把郁火真正降下去。