朱丹溪治一人素耽于酒患遍身闗节肿痛此愈彼剧胸膈不寛此酒湿痰饮在胃流主经络即流饮症也用二陈汤加酒芩苍术羌活威灵仙泽㵼倍葛根而愈。
朱丹溪治一人素耽于酒患遍身闗节肿痛此愈彼剧胸膈不寛此酒湿痰饮在胃流主经络即流饮症也用二陈汤加酒芩苍术羌活威灵仙泽㵼倍葛根而愈
这人平日爱喝酒，喝得不少，结果全身关节一会儿这儿肿痛，一会儿那儿又疼，这边好了那边又犯，反反复复。胸口闷得慌，像压了块石头，走几步就喘，整个人蔫头耷脑的。
朱丹溪一看，这病不是风寒湿邪惹的，而是酒喝多了，伤了脾胃，酿成痰湿，堵在胃里，顺着经络到处乱跑，搞得关节一通一痛，这就是“流饮症”，痰湿像水一样在身体里流动，哪儿堵哪儿疼。
用的是二陈汤打底，专治痰多湿盛，加了黄芩清热，苍术燥湿，羌活、威灵仙祛风湿通经络，泽泻利水渗湿，葛根量加倍，专门升阳气、解肌肉之拘急，让湿气从下往上散开。
关键看准了“酒湿生痰”这个源头，不光治疼，更把痰湿的根拔掉，所以药一吃，关节不闹腾了，胸也松了，根本没再反复。